Restrict Content Pro - en to he translation catalogue (279 entries)

en: Error
he: שגיאה

en: No users found
he: לא נמצאו משתמשים

en: You should now configure your Restrict Content Pro settings
he: עתה יש להגדיר הגדרות

en: upgrade now
he: שדרג עכשיו

en: The Restrict Content Pro database has been updated
he: מסד הנתונים עודכן

en: Payment deleted
he: תשלום נמחק

en: Database upgrade complete
he: שדרוג מסד הנתונים הושלם

en: Member updated
he: משתמש עודכן

en: Restrict Content Pro Settings
he: הגדרות

en: Restrict
he: הגבלת תוכן

en: Members
he: משתמשים

en: Subscription Levels
he: תוכניות

en: Discounts
he: הנחות

en: Discount Codes
he: קודי הנחה

en: Payments
he: תשלומים

en: Settings
he: הגדרות

en: Export
he: יצוא

en: Logs
he: דוחות

en: Help
he: עזרה

en: Paid Only?
he: למשמתש משלם בלבד?

en: Access Level
he: רמת גישה

en: Name
he: שם

en: Description
he: תיאור

en: Code
he: קוד

en: Subscription
he: מנוי

en: Amount
he: סכום

en: Type
he: סוג

en: Status
he: סטטוס

en: Uses
he: שימושים

en: Uses Left
he: נותרו שימושים

en: Expiration
he: תפוגה

en: Edit
he: עריכה

en: Deactivate
he: הסרה

en: Activate
he: הפעלה

en: Delete
he: מחיקה

en: Percentage
he: אחוז

en: Flat
he: קבוע

en: active
he: פעיל

en: disabled
he: לא פעיל

en: expired
he: פג תוקף

en: none
he: ללא

en: No discount codes added yet.
he: עדיין לא נ וצרו קודי הנחה

en: Add New Discount
he: הוסף הנחה

en: The name of this discount
he: שם ההנחה

en: The description of this discount code
he: תיאור ההנחה

en: Enter a code for this discount, such as 10PERCENT
he: הזן קוד הנחה, לדוגמא 10PERCENT

en: Flat amount
he: מחיר קבוע

en: The kind of discount to apply for this discount.
he: סוג ההנחה לקוד זה

en: The amount of this discount code.
he: סכום ההנחה לקוד זה

en: Expiration date
he: תאריך תפוגה

en: Enter the expiration date for this discount code in the format of yyyy-mm-dd. For no expiration, leave blank
he: הגדר תאריך תפוגה לקוד הנחה בפורמט yyyy-mm-dd. השאר ריק אם אין תאריך תפוגה

en: Max Uses
he: שימושים מקסימליים

en: The maximum number of times this discount can be used. Leave blank for unlimited.
he: מספר מקסימלי בו ניתן להשתמש בקוד הנחה זה. השא ריק לשימוש בלתי מוגבל

en: Add Discount Code
he: הוסף קוד הנחה

en: Edit Discount Code:
he: ערוך קוד הנחה:

en: Cancel
he: בטל

en:  Name
he: שם

en:  The name of this discount
he: שם ההנחה

en:  Description
he: תאור

en:  The description of this discount code
he: תיאור ההנחה

en:  Code
he: קוד

en:  Enter a code for this discount, such as 10PERCENT
he: הזן קוד הנחה, לדוגמא 10PERCENT

en:  Type
he: סוג

en:  Percentage
he: אחוז

en:  Flat amount
he: סכום קבוע

en:  The kind of discount to apply for this discount.
he: סוג ההנחה לקוד זה

en:  Amount
he: סכום

en:  The amount of this discount code.
he: סכום ההנחה לקוד זה

en:  Expiration date
he: תאריך תפוגה

en:  Enter the expiration date for this discount code in the format of yyyy-mm-dd. Leave blank for no expiration
he: הגדר תאריך תפוגה לקוד הנחה בפורמט yyyy-mm-dd. השאר ריק אם אין תאריך תפוגה

en:  Status
he: סטטוס

en:  Active
he: פעיל

en:  Disabled
he: לא פעיל

en:  The status of this discount code.
he: הססטוס של קוד ההנחה

en:  Max Uses
he: מספר שימושים מקסימלי

en:  The maximum number of times this discount can be used. Leave blank for unlimited.
he: מספר מקסימלי בו ניתן להשתמש בקוד הנחה זה. השא ריק לשימוש בלתי מוגבל

en:  Update Discount
he: עדכן הנחה

en: Members Export
he: יצוא חברים

en: All
he: הכל

en: Active
he: פעיל

en: Pending
he: בהמתנה

en: Expired
he: פג תוקף

en: Cancelled
he: בוטל

en: Free
he: חינם

en: Download Member CSV
he: הורדת CSV משתמשים

en: Payments Export
he: יצוא תשלומים

en: Download Payments CSV
he: הורדת CSV תשלומים

en: General
he: כללי

en: Adding Subscriptions
he: הוספת תוכנית

en: Member Details
he: פרטי משתמש

en: Editing Members
he: עריכת משתמש

en: Editing Subscriptions
he: עריכת תוכנית

en: Deleting Subscriptions
he: מחיקת תוכנית

en: Adding Discounts
he: הוספת הנחה

en: Editing Discounts
he: עריכת הנחה

en: Using Discounts
he: שימוש בהנחה

en: Messages
he: הודעות

en: PayPal
he: פייפאל

en: Signup Forms
he: הרשמה

en: Emails
he: מיילים

en: Misc
he: שונות

en: Logging
he: דוחות

en: View logs for this user
he: הצג את כל התשלומים

en: at
he: בתאריך

en: Log Error
he: שגיאה

en: Log Message
he: הודעות

en: User
he: משתמש

en: Date
he: תאריך

en: RCP Error Logs
he: דוח שגיאות

en: Edit Member:
he: ערוך משתמש:

en: The status of this user's subscription
he: הסטטוס של תוכנית המנוי

en: Subscription Level
he: תוכנית

en: Choose the subscription level for this user
he: בחר תוכנית עבור המשתמש

en: Subscription Key
he: מפתח

en: Enter the expiration date for this user in the format of yyyy-mm-dd
he: הגדר תאריך תפוגה למשתמש בפורמט yyyy-mm-dd

en: Recurring
he: מתחדש

en: Is this user's subscription recurring?
he: האם המנוי של המשתמש מתחדש אוטומטית?

en: Sign Up Method
he: שיטת הרשמה

en: User Signup
he: הרשמת משתמש רגילה

en: Added by admin manually
he: התווסף ידנית על ידי המנהל

en: Was this a real signup or a membership given to the user
he: האם הייתה זו הרשמת משתמש רגילה או שההנהלה נתנה למשתמש גישה באופן ידני

en: User Notes
he: הערות

en: Use this area to record notes about this user if needed
he: במידת הצורך, ניתן להשתמש בשדה זה כדי להוסיף הערות אודות המשתמש

en: Discount codes used
he: שימוש בקוד הנחה

en: None
he: ללא

en: Update User Subscription
he: ערוך תוכנית משתמש

en: Status:
he: סטטוס:

en: View all active subscribers
he: הצג מנויים פעילים

en: View all pending subscribers
he: הצג מנויים בהמתנה

en: View all expired subscribers
he: הצג מנויים שפגו

en: View all cancelled subscribers
he: הצג מנויים שבוטלו

en: View all free members
he: הצג מנויים חינמיים

en: Search Members
he: חיפוש משתמשים

en: Search members
he: חיפוש משתמשים

en: All Subscriptions
he: כל המנויים

en: Newest First
he: קודם החדשים

en: Oldest First
he: קודם הוותיקים

en: Filter
he: פילטר

en: User Role
he: תפקיד

en: yes
he: כן

en: no
he: לא

en: No subscribers found
he: לא נמצאו מנויים

en: &laquo; Previous
he: קודם

en: Next &raquo;
he: הבא

en: Add New Subscription (for existing user)
he: הוסף תוכנית (למשתמש קיים)

en: Username
he: שם משתמש

en: Begin typing the user name to add a subscription to.
he: התחל להקליד את שם המשתמש

en: --choose--
he: --בחר--

en: Add User Subscription
he: הוסף תוכנית למשתמש

en: Restrict this content
he: הגבל תוכן זה

en: Total Earnings
he: סה"כ הכנסות

en: View all payments
he: הצג את כל התשלומים

en: View payments by this user
he: הצג את כל התשלומים

en: No payments recorded yet
he: עדיין לא נרשמו תשלומים

en: Members per page
he: מספר משתמשים בעמוד

en: Payments per page
he: מספר תשלומים בעמוד

en: Options saved
he: הגדרות נשמרו

en: Registration Page
he: עמוד הרשמה

en: No pages found
he: לא נמצאו דפים

en: Success Page
he: עמוד הצלחה

en: Auto Renew
he: חידוש אוטומטי

en: Free Content Message
he: הודעת תוכן חופשי

en: This is the message shown to users that do not have privilege to view free, user only content.
he: הודעה שתוצג למשתמשים לא מחוברים שאין להם הרשאה לראות תוכן חופשי.

en: Premium Content Message
he: הודעת תוכן פרימיום

en: This is the message shown to users that do not have privilege to view premium content.
he: הודעה שתוצג למשתמשים מחוברים או לא שאין להם הרשאה לראות תוכן פרימיום.

en: Currency
he: מטבע

en: Choose your currency.
he: המטבע באמצעותו יבוצע התשלום

en: Currency Position
he: מיקום סמל מטבע

en: Before - $10
he: לפני - $10

en: After - 10$
he: אחרי - 10$

en: Show the currency sign before or after the price?
he: להציג את סמל המטבע לפני או אחרי המחיר?

en: Sandbox Mode
he: מצב ארגז חול

en: PayPal Settings
he: הגדרות פייפאל

en: PayPal Address
he: כתובת פייפאל

en: Enter your PayPal email address.
he: הזן כתובת מייל המשתמש כחשבון הפייפאל שלך

en: Disable CURL
he: נטרל cURL

en: Disable IPN Verification
he: נטרל אימות IPN

en: Subject
he: נושא

en: Email Body
he: תוכן

en: Subject line
he: נושא

en: Available Template Tags
he: פונקציות תבנית

en: Email
he: מייל

en: Hide Premium Posts
he: הסתר תכני פרימיום

en: Redirect Page
he: עמוד הפניה

en: Login Page
he: עמוד התחברות

en: Email IPN reports
he: שלח במייל דוחות IPN

en: Check this to send an email each time an IPN request is made with PayPal. The email will contain a list of all data sent. This is useful for debugging in the case that something is not working with the PayPal integration.
he: סמנו אפשרות זו כדי לקבל הודעה במייל בכל פעם שנשלחת בקשת IPN באמצעות פייפאל. הדוח שישלח במייל יכלול את כל פרטי הבקשה. הדבר שימושי לביצוע דיבאג במקרים בהם משהו לא עובד בשילוב עם פייפאל.

en: Disable Form CSS
he: נטרל CSS לטפסים

en: Enable reCaptcha
he: הפעל reCaptcha

en: Check this to enable reCaptcha on the registration form.
he: סמנו אפשרות זו כדי להוסיף reCaptcha בעמוד ההרשמה

en: your account
he: החשבון שלך

en: Save Options
he: שמור הגדרות

en: Edit Subscription Level:
he: ערוך תוכנית:

en: The name of this subscription. This is shown on the registration page.
he: שם התוכנית אשר יופיע בעמוד ההרשמה

en: The description of this subscription. This is shown on the registration page.
he: תיאור התוכנית אשר יופיע בעמוד ההרשמה

en: Level of access this subscription gives.
he: רמת גישה שהתוכנית מקנה למשתמש

en: Duration
he: משך

en: Month(s)
he: חודשים

en: Length of time for this membership level. Enter 0 for unlimited.
he: משך התוכנית. הזינו  לתוכנית ללא הגבלת זמן.

en: Price
he: מחיר

en: The price of this membership level. Enter 0 for free.
he: מחיר התוכנית. 0 למנוי בחינם.

en: Inactive
he: לא פעיל

en: Members may only sign up for active subscription levels.
he: ניתן להירשם לתוכניות פעילות בלבד

en: Update Subscription
he: ערוך תוכנית

en: Subscribers
he: מנויים

en: Order
he: סדר

en: unlimited
he: ללא הגבלה

en: No subscription levels added yet.
he: עדיין לא נוצרו תוכניות

en: Add New Level
he: תוכנית חדשה

en: The name of the membership level.
he: שם התוכנית

en: Membership level description. This is shown on the registration form.
he: תיאור התוכנית אשר יופיע בעמוד ההרשמה

en: Add Membership Level
he: הוסף תוכנית

en: User ID
he: משתמש

en: User Login
he: התחברות

en: User Email
he: מייל

en: First Name
he: שם פרטי

en: Last Name
he: שם משפחה

en: ID
he: מספר

en: Payment Type
he: סוג תשלום

en: Hello
he: שלום

en: is now subscribed to
he: מנוי לתוכנית

en: Subscription level
he: תוכנית

en: Thank you
he: תוה רבה

en: Their subscription level was
he: התוכנית שלהם הייתה

en: subscription has expired
he: המנוי פג

en: IPN report
he: דוח IPN

en: Duplicate Payment
he: תשלום כפול

en: Invalid Currency Code
he: קוד מטבע שגוי

en: Invalid IPN
he: IPN שגוי

en: Register
he: הרשמה

en: Please enter a password
he: נא להזין סיסמה

en: Incorrect password
he: סיסמה שגויה

en: No payments recorded
he: לא נרשמו תשלומים

en: Please enter a password, and confirm it
he: יש להזין סיסמה ולאשר אותה

en: Passwords do not match
he: הסיסמאות אינן תואמות

en: US Dollars (&#36;)
he: דולר אמריקאי (&#36;)

en: Australian Dollars (&#36;)
he: דולר אוסטרלי (&#36;)

en: Canadian Dollars (&#36;)
he: דולר קנדי (&#36;)

en: Hong Kong Dollar (&#36;)
he: דולר הונג-קונגי(&#36;)

en: Mexican Peso (&#36;)
he: פזו מקסיקני (&#36;)

en: New Zealand Dollar (&#36;)
he: דולר ניו-זילנדי (&#36;)

en: Singapore Dollar (&#36;)
he: דולר סינגפורי (&#36;)

en: Please choose a subscription level
he: יש לבחור תוכנית

en: You may only sign up for a free trial once
he: ניתן להרשם לחשבון הצנסות פעם אחת בלבד

en: You can only use the discount code once
he: ניתן להשתמש בקוד ההנחה פעם אחת בלבד

en: The discount you entered is invalid
he: קוד ההנחה שהוזן אינו בתוקף

en: Username already taken
he: משתמש כבר קיים

en: Invalid username
he: משתמש שגוי

en: Please enter a username
he: נא להזין שם משתמש

en: Invalid email
he: מייל שגוי

en: Email already registered
he: מייל כבר קיים

en: free
he: חינם

en: You are already registered and have an active subscription.
he: הינך רשום למערכת ובעל מנוי פעיל.

en: Days
he: ימים

en: Day
he: יום

en: Months
he: חודשים

en: Month
he: חודש

en: Years
he: שנים

en: Year
he: שנה

en: Actions
he: פעולות

en: Edit Subscription
he: ערוך מנוי

en: Add Subscription
he: הוסף מנוי

en: Password changed successfully
he: סיסמה הוחלפה בהצלחה

en: New Password
he: סיסמה חדשה

en: Password Confirm
he: אישור סיסמה

en: Password
he: סיסמה

en: Lost your password?
he: שחזור סיסמה

en: Login
he: התחבר

en: Register New Account
he: רישום חשבון חדש

en: Upgrade Your Subscription
he: שדרוג מנוי

en: Password Again
he: אישור סיסמה

en: Discount Code
he: קוד הנחה

en: Valid
he: תקין

en: Invalid
he: שגוי

en: Choose Your Payment Method
he: שיטת תשלום

en: Choose your subscription level
he: בחר תוכנוית

en: You have not created any subscription levels yet
he: לא נוצרו תוכניות

en: Renew your subscription
he: חידוש מנוי

en: Cancel your subscription
he: ביטול מנוי
